- Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis
- "Агнец Божий, взявший грехи мира, помилуй нас"
Англо-русский религиозный словарь. 2013.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis
Смотреть что такое "Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis" в других словарях:
Agnus Dei (in Liturgy) — Agnus Dei (in Liturgy) † Catholic Encyclopedia ► Agnus Dei (in Liturgy) A name given to the formula recited thrice by the priest at Mass (except on Good Friday and Holy Saturday) in the Roman rite. It occurs towards the end of the… … Catholic encyclopedia
Agnus Dei — Darstellung auf einem romanischen Türsturz von St. Remigius (Ingelheim) Agnus Dei (lat. Lamm Gottes, oder altgriechisch Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ (Amnòs tou Theou)) ist ein seit ältester Zeit im Christentum verbreitetes Symbol für Jesus Christus. Als… … Deutsch Wikipedia
Agnus dei — Darstellung auf einem romanischen Türsturz von St. Remigius (Ingelheim) Agnus Dei (lat. Lamm Gottes, oder griechisch amnòs tὔ theὔ) ist ein seit ältester Zeit im Christentum verbreitetes Symbol für Jesus Christus. Als Osterlamm, gekennzeichnet… … Deutsch Wikipedia
Agnus Dei — ● Agnus Dei nom masculin invariable (mots latins signifiant agneau de Dieu) Triple invocation de la messe, qui commence par ces mots. Dernière des cinq pièces constituant l ordinaire de la messe. (À l énoncé exécuté par le chantre ou le chœur… … Encyclopédie Universelle
Agnus Dei — «Cordero de Dios» redirige aquí. Para la película argentina, véase Cordero de Dios (película). Para otros usos de este término, véase Agnus Dei (banda). En el cristianismo, Agnus Dei (traducido del latín, Cordero de Dios) se refiere a Jesucristo… … Wikipedia Español
Agnus Dei — Pour les articles homonymes, voir Agnus Dei (homonymie). Chant grégorien Plain chant … Wikipédia en Français
AGNUS DEI — [лат. Агнец Божий]. 1. Именование Спасителя в лат. переводах Свящ. Писания см. Агнец Божий, Агнец пасхальный. 2. Часть ординария мессы рим. обряда, состоящая из многократной (с IX в. троекратной) аккламации: «Agnus Dei, qui tollis peccata mundi:… … Православная энциклопедия
Agnus dei — (aгнус дeи, лат. агнец божий) католич. песнопение, заключительный раздел мессы. Полный текст: Agnus Dei qui tollis peccata mundi, miserere nobis Агнец божий, ты, грех мира на себя принявший, помилуй нас (под агнцем божьим подразумевается… … Музыкальная энциклопедия
Ecce Agnus Dei — Agnus Dei Pour les articles homonymes, voir Agnus Dei (homonymie). Chant grégorien Plain chant … Wikipédia en Français
Agnus Dēi — (lat., »Lamm Gottes«), Benennung Jesu Christi nach Joh. 1,29; in der katholischen Liturgie ein Gebet, das vom Priester während der Messe kurz vor der Kommunion gesprochen wird, besteht in dreimaliger Wiederholung der Worte: »A. D., qui tollis… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
agnus — ⇒AGNUS DEI, AGNUS, subst. masc. A. Agnus dei et plus rarement agnus, LITURG. ROMAINE. Moment de la messe entre le Pater et la communion où le prêtre se frappant la poitrine dit trois fois à haute voix une prière commençant par les mots agnus dei … Encyclopédie Universelle
